Dones de Natzaret (2006), «Sentimientos, palabras…» (poesia)

Sentimientos, palabras… és un llibre de poesia que recull obra de dotze dones del barri. Ací el teniu en edició digital en format PDF. Pensem que és important que este tipus d’iniciatives, amb componentes ètics i estètics, que sovint es descataloguen ràpid i són de quasi impossible accés, estiguen disponibles en la xarxa. És bo per a la poesia, per a la literatura, i és bo també per al barri. Perquè també un llibre de poesia escrit per un grup heterogeni de dones del barri, contribueix a crear sentit col·lectiu.

L’explicació de com s’inicia esta aventura editorial està recollida en el pròleg del llibre, i la reflexió sobre el seu sentit la produeix aquell mestre de la poesia compromesa que és Quique Falcón, conegut i qualificat poeta del compromís.

Ací anticipem la introducció de la Comissió de Dones de la Coordinadora del barri, la reflexió de Quique Falcón, l’índex del llibre i el d’autores.

Contingut

Introducció de la Comissió de Dones de la Coordinadora del barri
Sobre el llibre (Enrique Falcón)
Índice
Autores

Introducció de la Comissió de Dones de la Coordinadora del barri

La Comissió de Dones de la Coordinadora del barri té la satisfacció d’haver contribuit a fer possible esta publicació.

Esta comissió inicia una dinàmica nova l’any 2000, fruit d’un llarg procés iniciat cap als anys 1972-1973.

La iniciativa d’aquest llibre ens ha ajudat a continuar reconeixent-nos a nosaltres mateixes i en cada cas d’una manera especial a les coautores de “Sentimientos, palabras”.

Avui ni les coautores ni nosaltres som les mateixes. Hem tingut la gran experiència de compartir el fet de la nostra insospitada capacitat personal i el de la forca de la nostra organització. Sense aquests dos factors, la realitat del present llibre no estaria a les teues mans.

Volem donar les gràcies a totes les dones que amb la seua enèrgica decisió han exercit el poder i el dret de compartir aquest Projecte i avui veure’l realitzat. I a tantes d’altres que amb la seua col·laboració desinteressada i entusiasta han contribuït a fer-lo possible.

Sobre el llibre (Enrique Falcón)

Es dignidad a pleno pulmón lo que el lector podrá encontrar entre las páginas de este libro. Y de palabras vivas se componen estos Sentimientos, estas mil Palabras, que hoy la luz rescata. Queda no más abismarse en su lectura y salir tras ella con los pulmones repletos de rabia y consuelo.

Sólo la autenticidad —la de estas mujeres que viven a pie de mundo— podría convertir, a ese terreno resbaladizo que llamamos literatura, en un ejercicio necesario, en tiempos como el nuestro donde desgraciadamente algo parece fallar con nuestra comunicación.

De aparecer desde lo invisible cotidiano, y a plena dignidad, hablan este libro y las mujeres que lo habitan.

— Enrique Falcón (Unión de Escritores del País Valenciano)

Índice

Autores

Ana Mª Jiménez Barrientos. Nacida en Torrente. Casada y con tres hijas: Cristina, de 25, Mª José, de 28, y Ana, de 32 años. Trabaja de costurera y en su casa.

Asunción Palerm Domingo. Nacida el 25 de octubre de 1949 en Natzaret. Vida laboral, nada. Aficiones o actividades lúdicas: pintar, moldear, trabajos manuales, gimnasia.

Eva García. Nacida en Valencia el 11 del 05 de 1965. Casada y con dos hijos. Psicóloga, maestra de educación especial. Imparte cursos. Actividades lúdicas: deporte, lectura, montañismo. Actividades sociales: cursos de formación para mujeres.

Sacri. Nacida el 1 de noviembre de 1957 en Casas Ibáñez, lleva 28 años viviendo en Natzaret. Viuda con tres hijos de 20, 25 y 27 años. Trabaja en servicio doméstico. Practica la natación y le gusta el cine. Es la presidenta de la Asociación de Dones de Portes a Fora. Vive en pareja.

Mª José Terol Pérez. Nacida en 17 de noviembre de 1964. Casada y con dos hijos: Silvia, de 12 años y Fran, de 17. Nacida en Natzaret. Ha trabajado 8 años de administrativa en compra-venta de maquinaria; 4 años de teleoperadora en Telefónica, 6 años en negocio familiar, ventas y contabilidad. Actividades lúdicas: dibujar, leer, escribir, pintar cristal. Ha sido presidenta del Ampa del colegio de Ntra. Sra. de los Desamparados. Tiene título de administrativa e informática.

Conchín Navarro Caplliure. Nacida el 17 de agosto de 1959 en Natzaret. Casada, tiene dos hijas: Verónica, de 23 años, e Irene, de 17. Ha trabajado 6 meses de secretaria en un despacho de abogados y 10 años en una librería-imprenta. Practica taichí y yoga. Lectura, poesía, cuadros de punto de cruz. Como actividades sociales: donaciones a Cotolengo, recogida de firmas para salvar la vida de Amina. En cuanto a formación, ha hecho graduado escolar, título de secretariado y de valenciano, de técnicas de comunicación, de habilidades sociales, de búsqueda de empleo, de masajes y de aromaterapia.

Pilar Sánchez. Nacida en León el 05.03.1941, tiene un hijo de 43 años, soltero. Separada, vive sola. Ha cursado estudios básicos y es autodidacta. Hace 40 años vive en Natzaret y anteriormente trabajó en Francia 7 años. Ha trabajado en mecánica de coches, limpieza, costura y actualmente es recepcionista del Centro de Música y Danza. Le gusta mucho leer, la música, bailar: además canta en el Coro, toca en la Batucada y hace Poesías…. Está en la Junta Directica del CMD.

Gabriela Jiménez Romero. Nació el 13.04.1950 en Terrinches (Ciudad Real). Desde los 9 años vive en Natzaret. Separada, tiene dos hijos, de 28 y 29 años respectivamente. Es auxiliar de enfermería y ha trabajado 27 años en La Fe. Le gusta andar, bailar, cantar, leer… En estos momentos se inicia en el Grup de Dones de Natzaret. Ha estudiado Bachiller y Enfermería.

Amparo Estárlich falleció este mismo año. Sus datos constan en “Retazos de la vida de Amparo” escritos por su hija Merche y su marido Pepe, y por las palabras que le dirige Filo en su entierro.

Filo López. Nacida en Turón, Concejo de Mieres (Asturias), el 6 del 6 de 1930. Viuda. Vive con su hija casada y con un hijo de 19 años. En 1936, a los 6 años de edad, es evacuada a Bélgica por motivos de la guerra civil, regresando a su pueblo a los 9 años. A los 32 años va a Bélgica con su hija a trabajar y a los 36 a Francia, hasta el 74, en que vino a Natzaret y puso un bar en el que trabajó hasta la Jubilación. Trabaja desde los 14 años sirviendo, en fábrica de confección, en mercados, etc. Le gusta leer, viajar, canta en el coro del CMD, etc. Ha sido presidenta de la Asociación de vecinos y vecinas de Natzaret. Actualmente forma parte de la Comisión de dones de la Coordinadora del Barri.

Merche Mínguez Estárlich. Nació el 15.06.1977 en Valencia. Está casada con Roberto, de 29 años de edad, desde hace 4 años. Es madre de Pablo, de 6 años. Forma parte de la Comisión “Nueva Fiesta de Tranviarios”, desde donde pertenecía al Grupo de danza regional y playback. Desde los 17 hasta los 23 años trabajó como dependienta de panadería y, desde hace cuatro años, está empleada en una fábrica de plásticos. Actividades lúdicas: jardinería y natación. Actividades formativas: curso de hostelería, curso de jardinería y primeros auxilios.

Isabel Casado García. Nacida en Valencia, tiene 47 años de edad y está casada. Tiene una hija, Rebeca, y dos nietos: Quim, de 5 años, y Sofía, de 6 meses. Tiene graduado Escolar y muchos cursos de formación profesional como Cooperativismo, Dirección y gestión de empresa, Comercial, Internet, Dinámica de grupos, Sistemas de producción y calidad total, etc. Ha trabajado en limpieza profesional y en S. Sociales, y como directiva de una empresa cooperativa. Le gusta mucho leer, el cine, hacer manualidades, y participar en actividades de lucha y compromiso por otro mundo más justo y solidario.