“Memoria: Trabajo social comunitario en Nazaret”, curso 1982-83

Durant el curs 1982-83 es realitzà un treball de diagnòstic de la situació dels Serveis Socials al barri, sobre el que es basaria més tard part del treball del nou equip de Serveis Socials que s’iniciaria immediatament després. Ací compartim aquell informe que funcionà com una crítica directa a la deixadesa de l’Ajuntament. Esta publicació se centra en la qüestió dels Serveis Socials al barri i com a tal està relacionada amb publicacions anterior com La lluita pel Centre Cívic i Social al barri (des de 1976), Ángela Mena i Pepe Lisarde, del primer equip de Serveis Socials i Programación 89 y guía de recursos Natzaret [llibret]. Concretament, en la seua entrevista, Ángela Mena (coautora d’este informe que compartim), explicava que Sió Planas es va presentar en l’Escola d’Assistència Social (hui “Treball Social”) demanant alumnat en pràctiques per a treballar en el barri. Amparo Medina i ella s’apuntaren a treballar en el barri i una de les tasques que portaren a terme durant el període de pràctiques d’un curs de duració fou l’informe o memòria que compartim en esta publicació. Este informe, redactat entre 1982 i 1983 és important perquè és el primer, per la seua ambició i perquè mostrant les carències del barri estava posant damunt la taula la deixadesa i l’abandonament per part de l’Ajuntament. Mostrar tot allò que no estava bé en el barri era una manera de senyalar tot allò que l’Ajuntament tenia obligació de fer i no feia. En este sentit, hi ha un abans i un després de l’arribada oficial dels Serveis Socials al barri, marcat per este informe i per l’equip de Serveis Socials que començaria en 1983. Este primer equip, com bé explicaren Pepe Lisarde i Ángela Mena en la seua entrevista, trobà moltes necessitats al barri, però també moltíssimes facilitats i “totes les portes obertes” gràcies al treball previ que la nostra companya Sió Planas i l’Associació portaven fent des de feia anys.

En el següent botó podeu descarregar el document complet:

Incloem també ací la introducció i l’índex que trobareu dins del document perquè tingueu una visió general del seu contingut:

INTRODUCCIÓN

“Esta breve introducción sirve para adelantarnos en el objetivo de transmitir una experiencia de trabajo social comunitario, en un núcleo de acción, la “Asociación de Vecinos, Isabel Nebrada de Nazaret”. Ésta pretende dar respuesta a la variadísima problemática existente en el barrio donde se encuentra un departamento de Servicios Sociales Municipal.

La presente memoria está basada en las prácticas correspondientes al tercer curso de Asistencia Social de las alumnas Amparo Medina Planells y Mª Ángeles Mena Ponce, realizadas en el barrio de Nazaret.

La profesional de campo es el Asistente social Loncha Planas, y la supervisora de la escuela de A.S, Carmen Oliete.

La actuación en dicho campo se va a basar en la aplicación del Método Básico:

• Conocimiento de la entidad, del barrio y su problemática.
• Diagnóstico. Interpretación de los datos obtenidos. Causas-efectos-consecuencias.
• Planificación de la actuación.
• Ejecución de la planificación.
• Evaluación de la actuación en prácticas.”

ÍNDEX COMPLET

INTRODUCCIÓN (1)

TRABAJO SOCIAL EN BARRIO (3)

ETAPA 1ª: CONOCIMIENTO GLOBAL DEL CAMPO DE ACCIÓN (20)

PLAN DE TRABAJO INICIAL (21)

1.-ESTUDIO DE LA ENTIDAD: ASOCIACIÓN DE VECINOS “ISABEL NEBRADA” DE NAZARET (24)

1.1.-Denominación (24)

1.2.-Ubicación física: características del edificio, equipamiento (24)

1.3.-Finalidad y objetivos (27)

1.4.-Síntesis histórica (29)

1.5.-Estructura interna (48)

1.5.1.-Dependencia
1.5.2.-Financiación
1.5.3.-Socios
1.5.4.-Organización
1.5.5.-Funcionamiento, organigrama

2.-DEPARTAMENTO DE SERVICIOS SOCIALES (62)

2.1.-Origen del Trabajo Social (62)

2.2.-Objetivos iniciales (62)

2.3.-Evolución del T.S. en Nazaret (64)

3.-SECTOR QUE ATIENDE LA ENTIDAD (66)

3.1.-Introducción (66)

3.2.-Ubicación del barrio (66)

3.3.-Síntesis histórica (67)

3.4.-Población

• Número de habitantes, densidad, crecimiento
• Edad y sexo; nivel de instrucción
• Población activa e inactiva
• Estructura profesional
• Inmigración

3.5.-Intraestructura

3.5.1.-Urbanismo

3.5.2.-Servicios

• Comunicación y transporte
• Iluminación pública
• Limpieza de calles
• Eliminación de aguas
• Vigilancia
• Asistencia sanitaria
• Escolaridad
• Servicios comerciales
• Parroquia
• Partido político
• Servicios recreativos, deportivos y culturales
• Servicio de asistencia a toxicómanos y exdelincuentes

3.6.-Medio ambiente (119)

ETAPA 2ª: INTERPRETACIÓN DIAGNÓSTICA (123)

ETAPA 3ª: PLANIFICACIÓN (138)

1.-NÚCLEOS DE INTERVENCIÓN (138)

2.-OBJETIVOS (140)

3.-NIVELES DE ACTUACIÓN (141)

4.-ELABORACIÓN DEL PROYECTO DE INTERVENCIÓN (143)

• Hipótesis
• Elección de la muestra
• Elaboración del cuestionario
• Recogida de datos
• Tabulación

5.-RECURSOS, TÉCNICAS, INSTRUMENTOS (147)

ETAPA 4ª: EJECUCIÓN (148)

A.-PRIMERA ETAPA (150)

A.1.-Permanencia y colaboración con el profesional (150)

A.2.-Actividades realizadas en la elaboración del estudio del barrio y entidad (155)

B.-SEGUNDA ETAPA (158)

B.1.-Ejecución por objetivos (158)

B.2.-Realización del proyecto de investigación (174)

• Cuadros de datos
• Análisis parcial por pregunta
• Conclusiones

ETAPA 5ª: EVALUACIÓN (218)

1.-Evaluación respecto del plan inicial de prácticas (219)

2.-Evaluación de la ejecución con respecto a la planificación definitiva (222)

ANEXOS (228)

1.-Impresos gestión ayudas (229)

2.-Impresos informe institución (234)

3.-Informe institución: centros escolares (237)

4.-Informe institución: parroquia (273)

5.-Informe institución: cofradía S. Cristo (276)

6.-Informe institución: c. recreativo cultural (280)

7.-Informe institución: asistencia a toxicómanos y a exdelincuentes (300)

8.-Informe institución: P.C.E. – P.C.P.V. (309)

9.-Informe institución: c. deportivos (312)

10.-Informe institución: asistencia sanitaria (322)

11.-Informe institución: caso V.C.M. (326)

12.-Carta presentación (proyecto de investigación) (331)

13.- Cuestionario proyecto investigación (333)

BIBLIOGRAFÍA (336)